City Stories – a city tour

Scenic reading Sunday, June 26, 6 p.m. – Premiere Tuesday, June 28, 8 pm on the X-Tra square in front of the evangelic Kreuzkirche at Kaiserplatz free entry by and with Frank Heuel, Matthias Höhn, Julia Hoffstädter, Annika Ley, Bettina Marugg, Andreas Meidinger, Svenja Pauka, Philip Schlomm, Lisa August The fringe ensemble has asked numerous…

Speech of June 17 / 17 jūnija runa.

I listened to Putin’s speech at the so-called International Economic Forum in St. Petersburg, which this year was also attended by representatives of the Afghan Taliban. A year ago, it was considered a terrorist organization even in Moscow. Putin is not dead and his speech was long. The dry result is that the West is…

June 10 / 10 jūnijs

Shit stink from Moscow. In part, this could be explained by a fact just reported in the French magazine Paris Match: Vladimir Putin is accompanied on all his trips abroad by a special officer of the Federal Security Service who is responsible for collecting the excrement and urine of the head of state. For the…

Already June 7 / Jau 7. jūnijs

Time is running out, but there is hardly anything positive to write about. In some places the Ukrainians have pushed back the occupiers, but the Russians are pushing elsewhere, destroying one town after another. The war has become boring for many; the military map with the disputed territories colored in is beginning to be seen…

29. may / 29. maijs

Prohibiting must not be allowed. A week has passed, but the feelings are the same. “Can violence be defeated by violence?” philosophizes Scholz in a leisurely tone, continuing to postpone the delivery of heavy weapons to Ukraine, even though the decision to begin was already made on April 28. The Chancellor is also unable to…

City Stories – the app

From 05 September the CITY STORIES app will be available here for download. In the spring of 2022, a team from the fringe ensemble was out and about in the city – in the city center, in Beuel, Poppelsdorf and Kessenich – and asked citizens to spontaneously tell a personal story that they had experienced…

Citizen Map – die App

Neue App – Neue Möglichkeiten! Die CITIZEN MAP-App macht es möglich: Egal, wo Sie sich gerade befinden, Sie können die Geschichten, die wir 2021 in Bad Godesberg gesammelt haben, hören und/oder lesen. Mit der App navigieren Sie sich intuitiv durch den Stadtteil und finden dort auch Bilder der Orte, von denen die Geschichten handeln oder…

Sunday evening / Svētdienas vakarā

1. adjust the fire. 2. declare the neutrality of Ukraine. 3. start bilateral Ukrainian-Russian talks on disputed territories. What is it? It is a joint peace plan of Italy, France and Germany. What neutrality can Ukraine have when a foreign army has invaded the country and is trying to destroy it? And who calls occupied…

18. may / 18. maijs

Ukrainian soldiers from the Azovstal plant go into Russian captivity. No other way to save her life was found. Only the most seriously wounded and some of the apparently healthy are taken out, but many remain in the catacombs and continue to resist. Some of the evacuees end up in hospitals, others in concentration camps…

DREAM.family, International SprechChor Bonn

With Tamer Afifi, Alette Borgböhmer, Eugenia Fabrizi, Allé Fall, Jörg Hornbostel, Natalia Jung, Stephan Kollmer, Andreas Müller, Maria Sague, Petra Schuck, Messan Sitti, Eike Welk, Jehoon Yoo, Naroa Zaldua, Xenia Zoller Concept and artistic direction Bettina Marugg, Claudia Grönemeyer Director Bettina Marugg Dramaturgy, Public Relations Claudia Grönemeyer Author Lothar Kittstein Camera Sirpa Wilner Costumes Annika…