Schön, dass Sie sich für unseren Newsletter anmelden möchten! Sie werden es nicht bereuen ;-)

Bitte füllen Sie folgende Formular-Felder aus, Sie bekommen dann eine Bestätigungs-Mail von uns, mit der Sie Ihre Registrierung abschließen müssen.

Liebe fringe und freunde,

wir freuen uns auf die Premiere heute in Istanbul: ZWISCHENHALT//ARA DURAK//RAWESTGEHARAF ist der Titel eines Stückes, welches uns der kurdische Autor Mirza Metin im Auftrag geschrieben hat. Es bezieht sich auf die aktuelle Situation in der Türkei; drei Männer – ein Türke, ein Kurde und ein Deutscher – treffen sich auf ihrer versuchten Flucht aus dem Land an einer Bushaltestelle irgendwo außerhalb Istanbuls unfähig miteinander zu kommunizieren. Wenn ich eins hier während meines mittlerweile insgesamt 8-monatigen Aufenthalts gelernt habe, ist es, dass die Türken als auch die Kurden trotz des Desasters und aller Verzweifeltheit darüber immer noch lachen können und es auch gerne tun. Und so ist es auch bei ZWISCHENHALT – es ist voll von absurder Komik.
Dass unser Stück einen Tag später in Deutschland am Residenztheater in München in einer szenischen Lesung dem deutschen Publikum vorgestellt wird, freut uns dann noch einmal.

Und überhaupt eröffnet die Premiere heute ein kleines fringe-festival in Istanbul. Alle drei Projekte, die während meines Aufenthaltes entstanden sind, werden in den nächsten Tagen hier gezeigt; so gibt es vom Fr 17. – Mi 22.02. insgesamt 9 Aufführungen meiner Arbeiten.
Im Stück sagt der Türke zu den beiden anderen, nachdem er den beiden anderen eine abstruse Geschichte erzählt hat: „Ich weiß, Sie können mich nicht verstehen, aber es ist doch eine irre Geschichte, oder?“
Und so schreibe ich: Ich weiß, es kann niemand zu den Aufführungen hier in Istanbul kommen, aber das ist doch toll, oder?

Ihr/Euer fringe ensemble
Frank Heuel

logo fringe ensemble

 

 

———————

fringe ensemble
Goethestraße 31
D-53113 Bonn
Telefon 0228/962 94 90

info@fringe-ensemble.de

———————