With Tamer Afifi, Alette Borgböhmer, Eugenia Fabrizi, Allé Fall, Jörg Hornbostel, Natalia Jung, Stephan Kollmer, Andreas Müller, Maria Sague, Petra Schuck, Messan Sitti, Eike Welk, Jehoon Yoo, Naroa Zaldua, Xenia Zoller
Concept and artistic direction Bettina Marugg, Claudia Grönemeyer
Director Bettina Marugg
Dramaturgy, Public Relations Claudia Grönemeyer
Author Lothar Kittstein
Camera Sirpa Wilner
Costumes Annika Ley, Anne Brussels
Assistance Jennifer Merten
Project Management Svenja Pauka

February 12, 2022, 8 p.m., Theater im Ballsaal – Premiere
13 Febraur 2022, 4 pm and 6 pm

May 21, 2022, 8 pm
May 22, 2022, 6 pm

There is no escaping the family. It is a safe haven, the place of annoying arguments, the reason why you live here or there. You love them, you hate them, you miss them.

DREAM.family is the name of the new project of the International Speech Choir and takes a look at that indestructible community system. No matter where we come from, whether we grew up in Korea, Puerto Rico, the Basque country, Italy, Germany, Russia, Tajikistan, Egypt or Senegal, one thing is certain: the theme of family unites us.

Supported by the Fonds Soziokultur from the program of the Federal Government Commissioner for Culture and the Media (BKM) “NEUSTART KULTUR” and by the Ministry of Culture and Science of the State of North Rhine-Westphalia in the program Künste im interkulturellen Dialog.







Photos: Tanja Evers

Click on the photo to see the video recording of the performance. Camera: Sirpa Wilner.